Buscar en este blog

miércoles, 31 de agosto de 2016

Canciones en inglés con versiones en español (parte 2)

Hola gente que sigue y lee mi blog, ¿como les va en este día/noche? Yo ando haciendo una nueva entrada (ironía) para ustedes que visitan mi blog. Hoy vengo con la segunda parte de las canciones en inglés con versiones en español. Sin más preámbulos, empecemos:




1.) Light My Fire - The Doors 


Abrimos esta lista con una de las bandas más icónicas del Rock clásico. Aunque ellos no hicieron la versión en español, la banda que lo hace, realizó una buena versión.


Original




Español




2.) We're not gonna take it - Twisted Sister / The Who


En este puesto quise incluir a 2 canciones que se llaman igual pero son de diferentes bandas y que, curiosamente tienen su versión en español. Ambas versiones son buenas según mi opinión



Originales






Español








3.) Pinball Wizard - The Who


Se repiten 2 bandas del puesto anterior. ¿Coincidencia? no. Ahora veremos la versión en español que le hicieron a esta canción.


Original




Español




4.) Hero - Enrique Iglesias


Aunque no sea Rock, sentí que debí incluirla en esta lista. Al menos es la única de esta lista que la interpreta su artista original


Original



Español



5.) I just can't stop loving you - Michael Jackson


Quien diría que Michael Jackson aparecería en la lista. Ni siquiera sabía que existia una versión en español de esta canción. Ahora las veremos


Original



Español




Bueno amigos, lectores y seguidores que ven mi blog, espero que les haya gustado la lista y comenten su favorita y si tienen una versión comentenla. Saludos y hasta la próxima entrada

Mi Amor Platónico

Hola gente y amigos que siguen y leen mi blog, ¿Cómo les va en este día/noche? Yo ando un poco pensativo sobre algo que pasó hace algunas semanas atrás. Hoy en la presente entrada vengo a comentarles sobre mi experiencia que les contaré a continuación. Sin más preámbulos, comencemos:





Estaba yo en mi casa, solo en la tarde de un día de julio, de vacaciones. De repente se me ocurre entrar a mi cuenta personal de Facebook - que no les diré cuál es - y decido mirar al chat para ver quien está conectado para hablar con alguien - mejor dicho alguien en concreto -, en fin; buscando a ese ser viviente para saber si estaba conectada; en efecto, dicha persona lo estaba. 


Comencé a chatear con ella, hablando sobre temas de la vida normal de adolescentes - obviedad al extremo -. Siguiendo con el tema de que conversábamos sobre varios tópicos, Llega un punto en el que pienso como hacerle la pregunta, que muchos ya supondrán cual es. La situación comenzó a ponerse tensa, al menos para mí; el corazón palpitaba a millón debido a los nervios que tenía en aquél preciso momento. Hubiese querido saber cuanto antes la esperada respuesta. Arrivo la ocasión para escribirle lo que hasta el momento no había hecho.


Para no ser tan despectivo, diré esto así: primero "lancé" la típica pregunta redundante "¿Puedo hacerte una pregunta?" antes de hacer la verdadera cuestión. Fue entonces donde estuve más nervioso de lo que esperaba. Esperaba su respuesta y parecían horas el tiempo que pasaba sin ver su contestación. Al fin, al cabo de un largo rato, llegó la respuesta de la muchacha con la cual había estado hablando. Ahora mis nervios estaban al limite, mi corazón latía cada vez más rápido hasta que me digne al abrir la ventana del chat.


¿Cuál fue la respuesta? preguntarán algunos. Para mi sorpresa la respuesta fue negativa, diciendo que tenía ya una relación. Al principio impactó, pero poco a poco pude superarlo y acá estoy contándoles la anécdota, un mes después de aquello. No me arrepentí de haberle pedido el noviazgo, no lo he superado del todo, pero aca estoy.


Bueno, espero que haya sido de su agrado la anécdota que les conté. Puede que muchos se hayan identificado un poco con la historia y otros no. Saludos y hasta la próxima entrada

jueves, 4 de agosto de 2016

Un nuevo poema escrito por mi

Hola amigos y lectores que siguen y leen mi blog, ¿Cómo andan? Yo estoy bien, inspirado para crear una nueva entrada para ustedes. Bueno, después de estar un poco triste por razones personales; decidí escribir un poema sobre ese tópico y pues, vengo a compartirlo con ustedes. Sin más introducciones, empecemos:


Amor y desamor

Hay momentos en los que quisiera
No volver a ese momento
Quisiera volver a ver cómo era
Cómo se siente ese amor

Llorando por dentro
Tratando y tratando de ver como entro
En ese, tu corazón
Y lo haría con toda razón



Mi amor crece y crece
Alojado en un mundo de sueños
Nada parecido a la realidad

Sintiéndome un poco triste
Sabiendo ahora que te fuiste
Corriendo en mi mente ese pensamiento
Y ahora no te miento

Escribo algo bastante corto
Conociendo esa mirada
Juré que no te iba a perder
Y ahora trato de consolarme a mí mismo.




Ese el poema; es un poco corto, pero representa más de lo que parece en esas 5 estrofas que he escrito. A pesar de no ser largo dice todo lo que en aquel momento sentí y ahora estoy aquí compartiéndolo con toda la gente que lee este blog.




Bueno amigos y lectores que siguen mi blog, espero que haya sido de su agrado el poema, sin más nada que decir, nos vemos en la próxima entrada

miércoles, 3 de agosto de 2016

Canciones en inglés con versiones en español (parte 1)

Hola amigos y lectores que siguen y leen mi blog. ¿Como les va en su día/noche?; yo bien escuchando música justo cuando de repente se me ocurrió una buena idea para publicar en una entrada. Esta es la segunda entrada que publicaré hoy y se trata de las canciones en inglés (u otro idioma) que tienen versiones en español. Sin más preámbulos, empecemos:


1.) Angels - Robbie Williams.





La primera canción que se me ocurrió. Su versión en español es interpretada por el mismo Robbie Williams. Lo bueno que le veo a esto es que si la van a cagar (o mejorar) haciendo una versión en otro idioma, al menos lo hace el mismo artista que la compuso originalmente; les dejaré la versión en español aquí:




2.) Dust in the Wind - Kansas




En este caso Kansas no hizo la versión en español, sino más bien la hizo la banda española Mägo de Oz. En dicha versión se cambia un poco la letra y el título. Aquí abajo les dejaré la versión de la banda





3.) Everything I do, I do it for you - Bryan Adams




Quien diría que esta canción tenía una versión en inglés y una en español, ¿no?. Aunque la primera vez que la oí fue en su versión en español, me gustan las 2 por igual; originalmente escrita para la película Robin Hood (1991). Les dejaré su versión en español aquí debajo:




4.) This Ain't a love song - Bon Jovi




Al igual que en el puesto anterior, también la conocí por su versión en español. La canción la canta su artista original, igual que en la mayoría de puestos en este top, lo cual me gusta bastante como lo dije al principio de esta lista. La versión en español estará abajo:




5.) I don't wanna miss a thing - Aerosmith



Quien diría que esta canción tiene una versión en español ¿verdad?. Aunque es un cover de un cantante argentino llamado Barilari, sigue estando buena la versión que hizo. Dicha versión estará abajo:




6.) Wind of Change - Scorpions



Aunque no la he escuchado en español, se que existe la versión y está hecha por la misma banda. Se las dejaré aquí abajo




8.) Man of Sorrows - Bruce Dickinson



Me gusta tanto la versión en inglés como en español. Quien haya ayudado a Bruce Dickinson a traducir la letra, hizo un muy buen trabajo, porque se mantuvo bastante fiel a la letra original. La dejaré aquí debajo:




Bueno gente que sigue y lee mi blog, espero que les haya gustado la entrada y hayan podido conocer las versiones en español de estas canciones. Saludos cordiales a todos y hasta la próxima entrada.

Top 5 intros de series/películas favoritas

Hola a todos los lectores y amigos que siguen este blog, ¿Como les va en este día (o noche)? Yo ando muy bien pensando en que traerles para que lean. Ahora bien, en esta nueva entrada les traigo un top bastante peculiar para mí; este mismo se trata sobre mis 5 intros favoritos de series y películas. Sin más introducciones, comencemos:



5.) Teen Titans theme song:




El último puesto se lo queda esta serie. Siempre ha sido una de mis series favoritas y también ha sido uno de los mejores intros hechos para series según mi gusto. Esta versión de la serie me parece mejor que la actual Teen Titans Go!, la he visto 2 veces pero me quedo con la primera.


4.) Johnny Test theme song


No sé quienes recordarán esta serie, su intro era muy buena y en general me gustaba la serie a pesar de que la misma fuese un poco monotoma en los temas de los episodios. A pesar de esto, Johnny Test gozó de un gran exito comercial y su tema de entrada es uno de mis favoritos.


3.) Ghostbusters theme song




La primera película de este top. Una genial película de comedia y fantasmas; quienes hayan visto las 2 primeras partes sabrán de lo que hablo. Hace no mucho salio una nueva peliculas pero en su elenco principal incluye mujeres según he oído; no la he ido a ver pero dicen que no es muy buena, según he podido escuchar. En fin, uno de mis temas favoritos de peliculas


2.) The exorcist theme song




Ahora vamos con algo de terror. Para quienes les gusta este género de metrajes, podrán decir que es uno de los mejores intros de peliculas de terror.


1.) Saw theme song




Mi intro favorita de peliculas. Buena introducción y una buena saga de metrajes del género gore. Desde la primera vez que la oí, me encantó. Hasta ahora mi introducción favorita.



Bueno amigos y lectores que siguen mi blog, espero que les haya gustado este top, comenten cuál es su favorita y si quieren agregar otra, pueden hacerlo. Hasta la próxima entrada.

martes, 2 de agosto de 2016

Canciones de rock acústicas /semi-acusticas famosas

Hola amigos que leen y siguen mi blog, ¿cómo andan?; yo estoy bien en mi casa bien descansando después de una larga semana trabajando. En esta nueva entrada vengo a mostrarles algunas canciones rockeras acústicas. Sin más preámbulos, empecemos:


1.) Wonderwall por Oasis:




Una de mis canciones favoritas para tocar en guitarra. Cabe destacar que lleva capo en el traste Númeroro 2 para poder que suene como la original.


2.) Tears of the Dragon - Bruce Dickinson



Una pieza maestra para mi por parte del señor Bruce Dickinson. Los arpegios de esta canción en lo personal me gustan mucho y el solo interpretado por Roy Z me parece excelente.


3.) Journeyman - Iron Maiden




Una buena canción totalmente acústica de mi banda favorita. También existe una versión eléctrica publicada en el EP No more Lies Souvenir. 


4.) Dust in the Wind por Kansas





Excelente canción acústica de los años 70's tocada por Kansas. Este es uno de sus mayores éxitos. Sus arpegios son de los mejores que he escuchado hasta el momento.


5.) Nothing Else Matters por Metallica




Uno de los temas más escuchados de la famosa banda Metallica. Buena melodia, buen ritmo y buenos arpegios. Canción recomendada para tocar.


6.) Tears in Heaven - Eric Clapton




Uno de mis temas favoritos para tocar y cantar. Un tema hermoso y a su vez trágico. 100% recomendado.


7.) Crazy little thing called love - Queen


Una canción bastante famosa de Queen y bastante fácil de tocar para mi; solo 2 acordes en esta canción.


Bueno amigos y lectores que siguen y leen mi blog, espero que les haya gustado. Tal vez algún día haga una segunda parte de este temas o tal vez no. Hasta la próxima y nos vemos en la próxima entrada